Netfener

çevirmek

Türkçe → İngilizce: çevirmek

#Türkçeİngilizce
1Genel
Örnek cümle

Turn left at the bank.

Bankadan sola dön.

2Genel
Örnek cümle

The book was translated into 40 languages.

Kitap 40 dile çevrildi.

3Phrasal Verb
geri çevirmek, kabul etmemek; (yüzünü) çevirmek

Akademik karşılığı: reject; refuse entry

turn away sb phrasal verb
Örnek cümle

Hundreds of patients were turned away because the hospital was full.

Hastane dolu olduğu için yüzlerce hasta geri çevrildi.

Anlamında "çevirmek" geçen terimler

#Türkçeİngilizce
1Genel
Örnek cümle

Dial 112 for an ambulance.

Ambulans için 112'yi arayın.

2Genel
Örnek cümle

He monetised his YouTube channel.

YouTube kanalından gelir elde etti.

3Genel
Örnek cümle

The instructions bewildered me.

Talimatlar beni şaşkına çevirdi.

4Phrasal Verb
(uzun süre) kafasında evirip çevirmek, düşünüp taşınmak

Akademik karşılığı: ponder

mull over sth phrasal verb
Örnek cümle

The board is still mulling over the proposal to merge the two departments.

Yönetim kurulu iki bölümü birleştirme önerisini hâlâ düşünüp taşınıyor.

5Phrasal Verb
turn down sth phrasal verb
Örnek cümle

The bank turned down their application for a loan.

Banka kredi başvurularını reddetti.

6Phrasal Verb
geri dönmek, geri çevirmek; (turn back sb) geri göndermek

Akademik karşılığı: return; repel

turn back phrasal verb
Örnek cümle

The ship was forced to turn back because of the storm.

Gemi fırtına yüzünden geri dönmek zorunda kaldı.

7Phrasal Verb
(kötü giden bir şeyi) düzeltmek, tersine çevirmek; (turn around) iyiye gitmek

Akademik karşılığı: reverse; improve

turn around sth phrasal verb
Örnek cümle

The new manager turned around the failing hospital within two years.

Yeni yönetici başarısız hastaneyi iki yıl içinde düze çıkardı.

Netfener Sözlük; Kelime Motoru (A1–C1), The Ultimate Phrasal Verbs Guide ve YÖKDİL alan sözlüklerimiz için Netfener tarafından hazırlanan anlam ve örneklerden oluşur. Telaffuz, cihazının kendi sesleriyle çalınır.