bir

Türkçe → İngilizce: bir

#	Kategori	Türkçe	İngilizce
1	Genel	Genel bir	one sayı A1 Listeme ekle Örnek cümle I have one brother. Bir erkek kardeşim var.

Anlamında "bir" geçen terimler

#	Kategori	Türkçe	İngilizce
1	Genel	Genel bir şey	something zamir A1 Listeme ekle Örnek cümle I want to tell you something. Sana bir şey söylemek istiyorum.
2	Genel	Genel bir kez	once zarf A1 Listeme ekle Örnek cümle I go to the gym once a week. Haftada bir kez spor salonuna giderim.
3	Genel	Genel herhangi bir şey	anything zamir A1 Listeme ekle Örnek cümle Do you need anything? Bir şeye ihtiyacın var mı?
4	Genel	Genel her bir	each belirleyici A1 Listeme ekle Örnek cümle Each student has a book. Her öğrencinin bir kitabı var.
5	Genel	Genel çok, bir sürü	a lot of belirleyici A1 Listeme ekle Örnek cümle I have a lot of friends. Bir sürü arkadaşım var. İpucu: Sayılabilen ve sayılamayan isimlerle kullanılabilir.
6	Genel	Genel göz atmak, şöyle bir bakmak	glance fiil B1 Listeme ekle Örnek cümle She glanced at her watch. Saatine şöyle bir baktı.
7	Genel	Genel toplantı, bir araya gelme	gathering isim B1 Listeme ekle Örnek cümle It was a family gathering for the holiday. Bayram için bir aile toplantısıydı.
8	Genel	Genel yeniden bir araya gelme, buluşma	reunion isim B1 Listeme ekle Örnek cümle We had a class reunion after ten years. On yıl sonra sınıf buluşması yaptık.
9	Genel	Genel biraz, bir ölçüde	somewhat zarf B2 Listeme ekle Örnek cümle I was somewhat surprised. Biraz şaşırdım.
10	Genel	Genel küçük bir ihtimal	slight chance isim B2 Listeme ekle Örnek cümle There's a slight chance of rain. Küçük bir yağmur ihtimali var.
11	Genel	Genel kabaca bir fikir	rough idea isim B2 Listeme ekle Örnek cümle Can you give me a rough idea of the cost? Maliyet hakkında kabaca bir fikir verebilir misin?
12	Genel	Genel endemik, bir bölgeye özgü	endemic sıfat C1 Listeme ekle Örnek cümle Turkey has many endemic plants. Türkiye'de birçok endemik bitki var.
13	Kalıp	Kalıp bir yandan	on the one hand kalıp B1 Listeme ekle Örnek cümle On the one hand, it's cheap. Bir yandan ucuz.
14	Kalıp	Kalıp bir daha düşündüm de	on second thoughts kalıp B1 Listeme ekle Örnek cümle On second thoughts, I'll have tea instead. Bir daha düşündüm de, onun yerine çay alayım.
15	Kalıp	Kalıp başka bir deyişle	in other words kalıp B1 Listeme ekle Örnek cümle He's economical — in other words, he's mean! Tutumludur, başka bir deyişle cimridir!
16	Kalıp	Kalıp denemek, bir şans vermek	have a go kalıp B1 Listeme ekle Örnek cümle Can I have a go on your bike? Bisikletini bir deneyebilir miyim?
17	Kalıp	Kalıp kırk yılda bir	once in a blue moon kalıp B1 Listeme ekle Örnek cümle I eat fast food once in a blue moon. Kırk yılda bir fast food yerim.
18	Kalıp	Kalıp iki yakasını bir araya getirmek	make ends meet kalıp B1 Listeme ekle Örnek cümle Many families struggle to make ends meet. Birçok aile iki yakasını bir araya getirmekte zorlanıyor.
19	Kalıp	Kalıp bir denemek	give it a try kalıp B1 Listeme ekle Örnek cümle I've never skied, but I'll give it a try. Hiç kayak yapmadım ama bir deneyeceğim.
20	Kalıp	Kalıp arada bir	every now and then kalıp B1 Listeme ekle Örnek cümle Every now and then we have a barbecue. Arada bir mangal yaparız.
21	Kalıp	Kalıp iyi bir noktaya değindin	that's a good point kalıp B1 Listeme ekle Örnek cümle That's a good point — I hadn't thought of that. İyi bir noktaya değindin, bunu düşünmemiştim.
22	Kalıp	Kalıp bir düşüneyim	let me think kalıp B1 Listeme ekle Örnek cümle Let me think about it and call you back. Bir düşüneyim, seni geri ararım.
23	Kalıp	Kalıp bir haberi takip etmek/yapmak	cover a story kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle She's covering the story from Gaziantep. Haberi Gaziantep'ten takip ediyor.
24	Kalıp	Kalıp bir sorunu ele almak	tackle a problem kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle We must tackle the problem at its root. Sorunu kökünden ele almalıyız.
25	Kalıp	Kalıp bir beceri edinmek	acquire a skill kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle It takes time to acquire a new skill. Yeni bir beceri edinmek zaman alır.
26	Kalıp	Kalıp bir planı onaylamak	endorse a plan kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle The board endorsed the plan. Yönetim kurulu planı onayladı.
27	Kalıp	Kalıp bir dereceye kadar	to some extent kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle I agree with you to some extent. Sana bir dereceye kadar katılıyorum.
28	Kalıp	Kalıp yani, başka bir deyişle	that is to say kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle He's flexible — that is to say, he works any hours. Esnektir, yani her saatte çalışır.
29	Kalıp	Kalıp başka bir şekilde söylemek gerekirse	to put it another way kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle To put it another way, we're losing money. Başka bir şekilde söylemek gerekirse, para kaybediyoruz.
30	Kalıp	Kalıp bir soru gündeme getirmek	raise a question kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle The report raises important questions. Rapor önemli soruları gündeme getiriyor.
31	Kalıp	Kalıp bir hayali gerçekleştirmek	fulfil an ambition kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle She fulfilled her ambition to become a pilot. Pilot olma hayalini gerçekleştirdi.
32	Kalıp	Kalıp her işte bir hayır var	a blessing in disguise kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle Losing that job was a blessing in disguise. O işi kaybetmek aslında hayırlı oldu.
33	Kalıp	Kalıp bir taşla iki kuş vurmak	kill two birds with one stone kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle I killed two birds with one stone. Bir taşla iki kuş vurdum.
34	Kalıp	Kalıp bir sorunu çözmek	resolve an issue kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle We aim to resolve the issue within 48 hours. Sorunu 48 saat içinde çözmeyi hedefliyoruz.
35	Kalıp	Kalıp haklısın, bir noktada haklısın	you have a point kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle You have a point there. Orada haklısın.
36	Kalıp	Kalıp bir yere kadar	up to a point kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle I agree up to a point. Bir yere kadar katılıyorum.
37	Kalıp	Kalıp rahat bir nefes almak	sigh with relief kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle She sighed with relief when she passed. Geçince rahat bir nefes aldı.
38	Kalıp	Kalıp …nın küçük bir kısmı	a fraction of kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle It costs a fraction of the price. Fiyatın küçük bir kısmına mal oluyor.
39	Kalıp	Kalıp bir bu eksikti	that's the last thing I need kalıp B2 Listeme ekle Örnek cümle A flat tyre? That's the last thing I need! Lastik mi patladı? Bir bu eksikti!
40	Phrasal Verb	Phrasal Verb bir araya gelmek	get together phrasal verb A2 Listeme ekle Örnek cümle We get together every Friday. Her cuma bir araya geliriz.

Netfener Sözlük; Kelime Motoru (A1–C1), The Ultimate Phrasal Verbs Guide ve YÖKDİL alan sözlüklerimiz için Netfener tarafından hazırlanan anlam ve örneklerden oluşur. Telaffuz, cihazının kendi sesleriyle çalınır.