çözmek
Türkçe → İngilizce: çözmek
| # | Kategori | Türkçe | İngilizce |
|---|---|---|---|
| 1 | Genel | Genel | Örnek cümleCan you solve this problem? Bu sorunu çözebilir misin? |
| 2 | Genel | Genel | Örnek cümleThe problem was resolved in a day. Sorun bir günde çözüldü. |
| 3 | Genel | Genel | resolve fiil Örnek cümleThe issue was resolved quickly. Sorun çabucak çözüldü. |
| 4 | Phrasal Verb | Phrasal Verb | Örnek cümleI can't figure out how this app works. Bu uygulamanın nasıl çalıştığını çözemiyorum. |
| 5 | Phrasal Verb | Phrasal Verb (tartışarak) çözmek | Örnek cümleWe need to thrash out the details. Ayrıntıları tartışarak çözmemiz gerek. |
| 6 | Phrasal Verb | Phrasal Verb | figure out sth phrasal verb Örnek cümleEngineers are trying to figure out what caused the bridge to crack. Mühendisler köprünün çatlamasına neyin yol açtığını anlamaya çalışıyor. |
| 7 | Phrasal Verb | Phrasal Verb (problemi) çözmek; hesaplamak; (plan) geliştirmek; (work out) iyi sonuçlanmak Akademik karşılığı: solve; calculate | work out sth phrasal verb Örnek cümleScientists worked out the age of the rock by measuring its radioactive elements. Bilim insanları kayanın yaşını radyoaktif elementlerini ölçerek hesapladı. |
| 8 | Phrasal Verb | Phrasal Verb | sort out sth phrasal verb Örnek cümleIt took the two companies months to sort out the legal issues. İki şirketin hukuki sorunları çözmesi aylar sürdü. |
| 9 | Phrasal Verb | Phrasal Verb | puzzle out sth phrasal verb Örnek cümleLinguists spent decades trying to puzzle out the ancient script. Dilbilimciler eski yazıyı çözmeye çalışarak onlarca yıl harcadı. |
| 10 | Fen | Fen | dissolve fiil Örnek cümleSugar dissolves faster in hot water. Şeker sıcak suda daha hızlı çözünür. |
Anlamında "çözmek" geçen terimler
| # | Kategori | Türkçe | İngilizce |
|---|---|---|---|
| 1 | Kalıp | Kalıp | Örnek cümleWe aim to resolve the issue within 48 hours. Sorunu 48 saat içinde çözmeyi hedefliyoruz. |
| 2 | Phrasal Verb | Phrasal Verb | work through sth phrasal verb Örnek cümleTherapy can help people work through painful memories. Terapi, insanların acı veren anılarla adım adım yüzleşmesine yardımcı olabilir. |
Netfener Sözlük; Kelime Motoru (A1–C1), The Ultimate Phrasal Verbs Guide ve YÖKDİL alan sözlüklerimiz için Netfener tarafından hazırlanan anlam ve örneklerden oluşur. Telaffuz, cihazının kendi sesleriyle çalınır.