çekmek

Pull the rope hard.

İpi sıkıca çek.

I withdrew 500 lira from the cash machine.

Bankamatikten 500 lira çektim.

My sweater shrank in the wash.

Kazağım yıkamada çekti.

Studies of twins show how much children take after their parents.

İkizler üzerine yapılan çalışmalar çocukların ebeveynlerine ne kadar çektiğini gösteriyor.

He was caught cheating in the exam.

Sınavda kopya çekerken yakalandı.

They hitchhiked across Europe.

Avrupa'yı otostopla dolaştılar.

Scammers lure victims with fake prizes.

Dolandırıcılar sahte ödüllerle kurbanları tuzağa çeker.

Many cities suffer from traffic.

Pek çok şehir trafikten muzdarip.

His honesty won the audience over.

Dürüstlüğü dinleyicileri kendi tarafına çekti.

A red dress caught my eye.

Kırmızı bir elbise dikkatimi çekti.

The campaign draws attention to poverty.

Kampanya yoksulluğa dikkat çekiyor.

He pulled strings to get the job.

İşi almak için torpil yaptırdı.

He pointed out a mistake in my essay.

Kompozisyonumdaki bir hataya dikkat çekti.

She longed for a quiet life.

Sakin bir hayata hasret çekiyordu.

Many countries plan to phase out coal-fired power stations by 2040.

Pek çok ülke kömürle çalışan santralleri 2040'a kadar aşamalı olarak kapatmayı planlıyor.

The author points out that most studies were conducted on young men.

Yazar, çalışmaların çoğunun genç erkekler üzerinde yapıldığına dikkat çekiyor.

A police car pulled up outside the building.

Binanın önünde bir polis arabası durdu.

The assistant typed up the minutes of the meeting.

Asistan toplantı tutanağını bilgisayarda temize çekti.