of

Wait in front of the cinema.

Sinemanın önünde bekle.

I have a lot of friends.

Bir sürü arkadaşım var.

İpucu: Sayılabilen ve sayılamayan isimlerle kullanılabilir.

Please write your date of birth.

Lütfen doğum tarihinizi yazın.

I'll have tea instead of coffee.

Kahve yerine çay alacağım.

From my point of view, it's unfair.

Benim bakış açımdan adaletsiz.

The cost of living has risen sharply.

Hayat pahalılığı keskin şekilde arttı.

We live in a block of flats.

Bir apartmanda yaşıyoruz.

We stayed home because of the rain.

Yağmur yüzünden evde kaldık.

In spite of his age, he runs every day.

Yaşına rağmen her gün koşuyor.

He has a great sense of humour.

Harika bir mizah anlayışı var.

Her tone of voice showed she was angry.

Ses tonu kızgın olduğunu gösteriyordu.

The head of state visited Japan.

Devlet başkanı Japonya'yı ziyaret etti.

Insurance gives you peace of mind.

Sigorta sana iç huzuru verir.

Moving often can weaken your sense of belonging.

Sık taşınmak aidiyet duygusunu zayıflatabilir.

It was a clear miscarriage of justice.

Açık bir adli hataydı.

The presumption of innocence is a basic right.

Masumiyet karinesi temel bir haktır.

Democracy depends on the rule of law.

Demokrasi hukukun üstünlüğüne dayanır.

Nobody reads the terms of service.

Kimse hizmet şartlarını okumuyor.

Woolf used stream of consciousness.

Woolf bilinç akışı tekniğini kullandı.

It's a coming-of-age story set in Izmir.

İzmir'de geçen bir olgunlaşma hikâyesi.

The government declared a state of emergency.

Hükümet olağanüstü hal ilan etti.

Getting a driving licence is a rite of passage.

Ehliyet almak bir geçiş törenidir.

The poll has a margin of error of 3%.

Anketin hata payı %3.

The hospital has state-of-the-art equipment.

Hastanenin en son teknoloji ekipmanı var.

The mayor was accused of abuse of power.

Belediye başkanı görevi kötüye kullanmakla suçlandı.

Of course you can come.

Tabii ki gelebilirsin.

This bag is made of leather.

Bu çanta deriden yapılmış.

First of all, thank you for coming.

Her şeyden önce geldiğiniz için teşekkürler.

Are you in favour of the plan?

Plandan yana mısın?

I want to get rid of this old sofa.

Bu eski kanepeden kurtulmak istiyorum.

Are you aware of the risks?

Risklerin farkında mısın?

As a matter of fact, I've been there twice.

Aslına bakarsan oraya iki kez gittim.

Don't make fun of his accent.

Aksanıyla dalga geçme.

Take advantage of the sale while it lasts.

Bitmeden indirimi değerlendir.

The test was a piece of cake.

Sınav çocuk oyuncağıydı.

His name is on the tip of my tongue.

Adı dilimin ucunda.

That meeting was a complete waste of time.

O toplantı tam bir zaman kaybıydı.

Who is in charge of this project?

Bu projeden kim sorumlu?

Dozens of people were waiting.

Onlarca insan bekliyordu.

A quarter of the students are from abroad.

Öğrencilerin dörtte biri yurt dışından.

The lift is out of order.

Asansör bozuk.

Come to think of it, he did look worried.

Şimdi düşünüyorum da, gerçekten endişeli görünüyordu.

The cost of borrowing is very high now.

Borçlanma maliyeti şu an çok yüksek.

The restaurant became popular by word of mouth.

Restoran kulaktan kulağa yayılarak popüler oldu.

In terms of price, this is the best option.

Fiyat açısından bu en iyi seçenek.

In the light of new evidence, the case was reopened.

Yeni kanıtlar ışığında dava yeniden açıldı.

They stayed together for the sake of the children.

Çocuklar için birlikte kaldılar.

You run the risk of losing everything.

Her şeyi kaybetme riskini göze alıyorsun.

I use an app to keep track of my spending.

Harcamalarımı takip etmek için bir uygulama kullanıyorum.

Don't lose sight of your goals.

Hedeflerini gözden kaçırma.

Off the top of my head, I'd say fifty people.

Hemen aklıma gelen, elli kişi derim.

You'll soon get the hang of it.

Yakında işi kaparsın.

Who let the cat out of the bag about the party?

Parti konusunda baklayı ağzından kim çıkardı?

She called me out of the blue.

Birdenbire beni aradı.

These problems are just the tip of the iceberg.

Bu sorunlar buzdağının sadece görünen kısmı.

I'm writing on behalf of my manager.

Müdürüm adına yazıyorum.

The hotel fell short of our expectations.

Otel beklentilerimizin altında kaldı.

I am of the opinion that exams should be shorter.

Sınavların daha kısa olması gerektiği görüşündeyim.

The bridge was finished ahead of schedule.

Köprü planlanandan erken bitti.

The piano is out of tune.

Piyano akortsuz.