tükenmek

We've run out of milk.

Sütümüz bitti.

If you work like this, you'll burn out.

Böyle çalışırsan tükenirsin.

The expedition had to return early because it ran out of fresh water.

Keşif ekibi temiz suyu tükendiği için erken dönmek zorunda kaldı.

The government was accused of running down public services.

Hükümet kamu hizmetlerini zayıflatmakla suçlandı.

Doctors who work long night shifts are at greater risk of burning out.

Uzun gece vardiyalarında çalışan doktorlar tükenmişlik açısından daha büyük risk altındadır.

After weeks without rain, the village's water supply finally gave out.

Haftalarca yağmur yağmayınca köyün suyu sonunda tükendi.

Hundreds of languages are expected to die out within this century.

Bu yüzyıl içinde yüzlerce dilin yok olması bekleniyor.