Netfener

taşınmak

Türkçe → İngilizce: taşınmak

#Türkçeİngilizce
1Genel
Örnek cümle

We are moving to Izmir.

İzmir'e taşınıyoruz.

2Genel
Örnek cümle

The company relocated to Ankara.

Şirket Ankara'ya taşındı.

3Kalıp
Örnek cümle

We're moving house next month.

Gelecek ay taşınıyoruz.

4Phrasal Verb
(yeni bir eve) taşınmak, yerleşmek

Akademik karşılığı: settle

move in phrasal verb
Örnek cümle

Young families moved in as old factories were turned into flats.

Eski fabrikalar daireye dönüştürüldükçe genç aileler bölgeye yerleşti.

5Phrasal Verb
(bir evden) taşınmak, ayrılmak

Akademik karşılığı: leave

move out phrasal verb
Örnek cümle

Rising rents forced many artists to move out of the city centre.

Artan kiralar pek çok sanatçıyı şehir merkezinden taşınmaya zorladı.

Anlamında "taşınmak" geçen terimler

#Türkçeİngilizce
1Phrasal Verb
(uzun süre) kafasında evirip çevirmek, düşünüp taşınmak

Akademik karşılığı: ponder

mull over sth phrasal verb
Örnek cümle

The board is still mulling over the proposal to merge the two departments.

Yönetim kurulu iki bölümü birleştirme önerisini hâlâ düşünüp taşınıyor.

Netfener Sözlük; Kelime Motoru (A1–C1), The Ultimate Phrasal Verbs Guide ve YÖKDİL alan sözlüklerimiz için Netfener tarafından hazırlanan anlam ve örneklerden oluşur. Telaffuz, cihazının kendi sesleriyle çalınır.