başlamak

The film starts at eight.

Film sekizde başlıyor.

The lesson begins at nine.

Ders dokuzda başlıyor.

The ceremony will commence at ten.

Tören saat onda başlayacaktır.

It took a year to get the business off the ground.

İşi rayına oturtmak bir yıl sürdü.

I took up yoga last year.

Geçen yıl yogaya başladım.

The country embarked on an ambitious programme of economic reform.

Ülke, iddialı bir ekonomik reform programına girişti.

Many retired teachers take up voluntary work in their communities.

Emekli öğretmenlerin çoğu, yaşadıkları yerde gönüllü çalışmaya başlar.

The conference kicked off with a debate on renewable energy.

Konferans, yenilenebilir enerji üzerine bir tartışmayla başladı.

The study started off as a small survey of local schools.

Çalışma, yerel okullarla ilgili küçük bir anket olarak başladı.

Children usually take to tablets very quickly.

Çocuklar tabletleri genellikle çok çabuk benimser.

The two companies entered into a long-term partnership.

İki şirket uzun vadeli bir ortaklığa girdi.

She burst into tears when she heard the news.

Haberi duyunca ağlamaya başladı.

Dinner's ready — tuck in!

Yemek hazır, buyurun başlayın!

Tensions flared up again.

Gerginlik yeniden alevlendi.

Farmers must harvest the crops before winter sets in.

Çiftçiler kış bastırmadan önce ürünleri hasat etmelidir.

Voters slowly warmed to the new candidate.

Seçmenler yeni adaya yavaş yavaş ısındı.

Many consumers have gone off sugary drinks.

Pek çok tüketici şekerli içeceklerden soğudu.