Netfener

ayırmak

Türkçe → İngilizce: ayırmak

#Türkçeİngilizce
1Genel
Örnek cümle

Funds were allocated to schools.

Okullara fon ayrıldı.

2Phrasal Verb
(diğerlerinden) ayırmak, seçmek

Akademik karşılığı: select; identify

single out sb/sth phrasal verb
Örnek cümle

The report singled out three hospitals for their excellent care.

Rapor, mükemmel bakımları nedeniyle üç hastaneyi diğerlerinden ayırdı.

3Phrasal Verb
(bilgiyi) saklamak, söylememek; (bir kısmını) ayırmak

Akademik karşılığı: withhold

keep back sth phrasal verb
Örnek cümle

The police kept back certain details to protect the investigation.

Polis soruşturmayı korumak için bazı ayrıntıları açıklamadı.

4Phrasal Verb
(süzerek) ayıklamak, ayırmak

Akademik karşılığı: screen; remove

filter out sth phrasal verb
Örnek cümle

The software filters out background noise from the recordings.

Yazılım kayıtlardaki arka plan gürültüsünü ayıklıyor.

5Phrasal Verb
(diğerlerinden) ayırmak, farklı kılmak

Akademik karşılığı: distinguish

set apart sb/sth phrasal verb
Örnek cümle

Its ability to use tools sets this species apart from other birds.

Alet kullanma yeteneği bu türü diğer kuşlardan ayırıyor.

Anlamında "ayırmak" geçen terimler

#Türkçeİngilizce
1Phrasal Verb
set aside sth phrasal verb
Örnek cümle

The court set aside the earlier ruling and ordered a new trial.

Mahkeme önceki kararı bozdu ve yeniden yargılama yapılmasına hükmetti.

2Phrasal Verb
(bir alanı) çitle çevirip ayırmak

Akademik karşılığı: enclose

fence off sth phrasal verb
Örnek cümle

Part of the forest was fenced off to protect young trees.

Genç ağaçları korumak için ormanın bir bölümü çitle çevrildi.

3Phrasal Verb
(makine) bozulmak; (görüşme) çökmek; (sth) parçalara ayırmak, ayrıştırmak; (madde) ayrışmak

Akademik karşılığı: fail; analyse; decompose

break down phrasal verb
Örnek cümle

Enzymes break down food into smaller molecules.

Enzimler besinleri daha küçük moleküllere ayrıştırır.

Netfener Sözlük; Kelime Motoru (A1–C1), The Ultimate Phrasal Verbs Guide ve YÖKDİL alan sözlüklerimiz için Netfener tarafından hazırlanan anlam ve örneklerden oluşur. Telaffuz, cihazının kendi sesleriyle çalınır.