bırakmak

Let me help you.

Sana yardım edeyim.

He quit smoking last year.

Geçen yıl sigarayı bıraktı.

İpucu: quit – quit – quit

He refused to relinquish control.

Kontrolü bırakmayı reddetti.

Don't give up!

Pes etme!

I'll drop you off at the station.

Seni istasyona bırakırım.

He dropped out of university after a year.

Bir yıl sonra üniversiteyi bıraktı.

The study found that people who give up smoking gain years of life.

Çalışma, sigarayı bırakan kişilerin ömürlerine yıllar eklediğini gösterdi.

Students from low-income families are more likely to drop out of university.

Düşük gelirli ailelerden gelen öğrencilerin üniversiteyi bırakma olasılığı daha yüksektir.

Visitor numbers drop off sharply after the summer holidays.

Yaz tatilinden sonra ziyaretçi sayıları keskin biçimde azalır.

Doctors ruled out infection as the cause of the fever.

Doktorlar ateşin nedeni olarak enfeksiyonu olasılık dışı bıraktı.

The law lays down strict limits on working hours.

Yasa çalışma saatlerine katı sınırlar koyuyor.

I always procrastinate before exams.

Sınavlardan önce hep işleri ertelerim.

Children quickly outgrow their shoes.

Çocuklar ayakkabılarını çabucak küçük getirir.

The price excludes tax.

Fiyata vergi dahil değil.

She threw caution to the wind and quit.

Tedbiri elden bırakıp istifa etti.

I promised to help and I won't let you down.

Yardım edeceğime söz verdim, seni yüzüstü bırakmayacağım.

The police haven't ruled out murder.

Polis cinayet ihtimalini dışlamadı.

Traditional markets have gradually given way to large supermarkets.

Geleneksel pazarlar yerini yavaş yavaş büyük süpermarketlere bıraktı.

The two parties put aside their differences to pass the budget.

İki parti bütçeyi geçirmek için anlaşmazlıklarını bir kenara bıraktı.

Small producers feel shut out of the global market.

Küçük üreticiler kendilerini küresel pazarın dışında bırakılmış hissediyor.

Someone let out the news before the official announcement.

Biri resmi açıklamadan önce haberi ağzından kaçırdı.

Her doctor advised her to cut out sugary drinks completely.

Doktoru ona şekerli içecekleri tamamen bırakmasını önerdi.

Many voters felt let down by the government's broken promises.

Pek çok seçmen hükümetin tutulmayan vaatleri yüzünden hayal kırıklığına uğradı.

The young driver was let off with a warning.

Genç sürücü bir uyarıyla cezasız bırakıldı.

The report left out important information about side effects.

Rapor yan etkilerle ilgili önemli bilgileri dışarıda bıraktı.

The budget allows for a ten per cent rise in energy costs.

Bütçe enerji maliyetlerinde yüzde onluk bir artışı hesaba katıyor.