olmak

I am a student.

Ben bir öğrenciyim.

İpucu: Çekimi düzensizdir: am / is / are, geçmişte was / were.

I get a lot of emails.

Çok e-posta alırım.

İpucu: Çok anlamlıdır: get up (kalkmak), get tired (yorulmak).

She wants to become a doctor.

Doktor olmak istiyor.

These jeans don't fit me.

Bu kot bana olmuyor.

İpucu: Beden için “fit”, uyum/renk için “suit”.

What happened?

Ne oldu?

Most accidents occur at home.

Kazaların çoğu evde meydana gelir.

Negotiations went on for several months before an agreement was reached.

Bir anlaşmaya varılmadan önce görüşmeler aylarca sürdü.

Scientists are still unsure how the first living cells came about.

Bilim insanları ilk canlı hücrelerin nasıl ortaya çıktığından hâlâ emin değil.

I have two cats.

İki kedim var.

Taste the soup.

Çorbanın tadına bak.

He failed the maths exam.

Matematik sınavından kaldı.

He graduated from university last year.

Geçen yıl üniversiteden mezun oldu.

My father retired at sixty.

Babam altmışında emekli oldu.

I owe you twenty lira.

Sana yirmi lira borçluyum.

It depends on the weather.

Havaya bağlı.

İpucu: “depend on” kalıbıyla kullanılır.

This book belongs to me.

Bu kitap bana ait.

I regret not studying harder.

Daha çok çalışmadığım için pişmanım.

Smoking causes cancer.

Sigara kansere neden olur.

I tend to wake up early at weekends.

Hafta sonları erken uyanma eğilimindeyim.

İpucu: tend to + fiil

She succeeded in passing the exam.

Sınavı geçmeyi başardı.

İpucu: succeed in + -ing

The suitcase weighs 23 kilos.

Bavul 23 kilo geliyor.

İpucu: weight (isim) / weigh (fiil)

A bank sponsors the football league.

Bir banka futbol ligine sponsor oluyor.

Language helps immigrants integrate.

Dil göçmenlerin uyum sağlamasına yardım eder.

The second generation assimilated quickly.

İkinci kuşak hızla asimile oldu.

This medicine may induce sleep.

Bu ilaç uyku yapabilir.

Income correlates with education.

Gelir eğitimle ilişkilidir.

Staff will assist passengers.

Personel yolculara yardımcı olacaktır.

I'm really into photography.

Fotoğrafçılığa çok meraklıyım.

Make sure you lock the door.

Kapıyı kilitlediğinden emin ol.

To be honest, I didn't like the film.

Dürüst olmak gerekirse filmi beğenmedim.

Are you aware of the risks?

Risklerin farkında mısın?

Your explanation makes sense.

Açıklaman mantıklı.

She did well in her exams.

Sınavlarında başarılı oldu.

That car cost an arm and a leg.

O araba servete mal oldu.

Can you keep an eye on my bag?

Çantama göz kulak olur musun?

We don't always see eye to eye.

Her zaman aynı fikirde değiliz.

We have a lot in common.

Birçok ortak noktamız var.

Many students are in debt after university.

Birçok öğrenci üniversiteden sonra borçlu.

I go offline every Sunday.

Her pazar internetten uzak dururum.

Her cat video went viral.

Kedi videosu viral oldu.

The thief turned himself in.

Hırsız polise teslim oldu.

Cars are responsible for much of the pollution.

Kirliliğin büyük kısmından arabalar sorumlu.

Parents should set a good example.

Ebeveynler iyi bir örnek olmalı.

I have a lot on my plate this month.

Bu ay başım iş ile dolu.

I have a real sweet tooth.

Gerçekten tatlıya düşkünüm.

You're entitled to a full refund.

Tam para iadesine hakkınız var.

I am of the opinion that exams should be shorter.

Sınavların daha kısa olması gerektiği görüşündeyim.

Sign up to get our newsletter.

Bültenimizi almak için kaydol.