gelmek

We arrive in Rome at eight.

Roma'ya sekizde varıyoruz.

İpucu: Şehir/ülke için “arrive in”, bina için “arrive at”.

Come here, please.

Buraya gel, lütfen.

Turn up the music!

Müziğin sesini aç!

Only five people showed up to the party.

Partiye sadece beş kişi geldi.

The missing documents turned up in an old filing cabinet.

Kayıp belgeler eski bir dosya dolabında ortaya çıktı.

Some diseases do not show up on standard blood tests.

Bazı hastalıklar standart kan testlerinde görünmez.

What happened?

Ne oldu?

I commute to Istanbul every day.

Her gün İstanbul'a gidip geliyorum.

She ignored my message.

Mesajımı görmezden geldi.

She overcame her fear of flying.

Uçma korkusunun üstesinden geldi.

He disobeyed his teacher's instructions.

Öğretmeninin talimatlarına karşı geldi.

The plan seems reasonable.

Plan makul görünüyor.

Most accidents occur at home.

Kazaların çoğu evde meydana gelir.

The numbers correspond to the pages.

Numaralar sayfalara karşılık geliyor.

His silence implied agreement.

Sessizliği onay anlamına geliyordu.

Your explanation makes sense.

Açıklaman mantıklı.

Please get to the point — we're short of time.

Lütfen sadede gel, vaktimiz az.

The café broke even in its first year.

Kafe ilk yılında başa baş geldi.

The teacher turned a blind eye to the noise.

Öğretmen gürültüyü görmezden geldi.

Let's cut to the chase.

Sadede gelelim.

I come back home at six.

Altıda eve dönerim.

We get together every Friday.

Her cuma bir araya geliriz.

It took him weeks to get over the flu.

Gribi atlatması haftalar sürdü.

Something came up, so I can't come.

Bir şey çıktı, gelemiyorum.

Small daily savings can add up to a large sum over a lifetime.

Küçük günlük tasarruflar bir ömür boyunca büyük bir meblağa ulaşabilir.

Many of the country's problems stem from decades of poor planning.

Ülkenin sorunlarının çoğu on yıllarca süren kötü planlamadan kaynaklanıyor.

Scientists are still unsure how the first living cells came about.

Bilim insanları ilk canlı hücrelerin nasıl ortaya çıktığından hâlâ emin değil.

WHO stands for the World Health Organization.

WHO, Dünya Sağlık Örgütü'nün kısaltmasıdır.

Many graduates are weighed down by student debt.

Pek çok mezun öğrenci borcunun ağırlığı altında eziliyor.

The question of funding came up at every meeting.

Finansman meselesi her toplantıda gündeme geldi.

After months of failure, the team hit upon a simple solution.

Aylarca süren başarısızlıktan sonra ekibin aklına basit bir çözüm geldi.

When the patient came to, she could not remember the accident.

Hasta kendine geldiğinde kazayı hatırlayamadı.

This year, the national holiday falls on a Monday.

Bu yıl ulusal bayram pazartesiye denk geliyor.

The damage caused by the storm amounted to two billion dollars.

Fırtınanın verdiği zarar iki milyar dolara ulaştı.